いなくなったら / When I am gone

https://www.instagram.com/p/BS3MPahjvH3/?taken-by=isayoki5 いつか、側からいなくなったら、 もし、私のこと見つけたいなら、 遠くて、遠い草原へ一人で歩んで、 緑葉が落ちた森の中へ。 いつか、君もいなくなりたいなら、 もし、私の存在はよかったら、 花が咲いてない野山で 静かで生きていて。 弱い心境の私は 精神を休ませるために、 一人でいなくなる。 それで、忘れていい。 Translation One day, when I am gone from your side, maybe, if you want to find me,…

さよなら / Farewell

https://www.instagram.com/p/BS2KPzeD2jP/?taken-by=isayoki5 さよなら、今の私は 静かな夢を見ている。 本当は、今から 事実に逃げる。 毎日の同じ、全部は嘘 夕空の晴、詐欺を説く 傲慢で土下座してしまう。 さよなら、明日の私は 偽の夢を怯える。 本当は、私じゃない私は 人生に逃げる。 Translation Farewell, the current myself silently dreams. The truth is, from now on, I escape from the reality.…

愛が好き / I like Love

https://www.instagram.com/p/BPOBOJmj9TE/?taken-by=isayoki5 愛が好きだよ あなたは私の心を 千回、万回、歌のように 暖かく触っている。 愛が好きではないよ 裏切りように私の手を放して、 誓いや嘘の意味も混ざっている瞬間、 私の心が死んでいた。 愛がもうないよ この岐路で私達はお別れしよう。 さようなら、愛していた人。 何もない田園へ行くべき私は もうどこかへ行くと知らずに迷わない。 Translation: I like Love. You gently touch my heart 1000 times 10000 times, like a song.…

雪の中に休む / rest in the snow

https://www.instagram.com/p/BPGZHS2DP_n/?taken-by=isayoki5 私の顔に降ってきた雪を 眠く数えたら、 楽しさが涙のように 流れてしまう、 雪の中に休めば、 自然で覆われた袋が 懐かしい暖かさに守ってくれる。 風の音、雪の音、雲の音、 自然の美しさが 通っている電車の音で 元へ戻る瞬間は 私にとって 美しい。 Translation: As I count sleepy the snow falling on my face, my happiness flows away like…

森の中の家に逝く/ to die in the house in the forest

https://www.instagram.com/p/BO-W3kPjwyx/?taken-by=isayoki5 さよなら、相棒 挽歌を弾きにいく。 涙に洗った弦と 憂鬱で調弦と 自分の葬式を準備する。 一人で弾く。一人で逝く 森の中の家のピアノとバイオリンは 自分が死んでも、私のそばにいる。 森の中の家である葬式に 誰が来る? 私だけ知っている道で 自分の挽歌を歌う。 Translation: Farewell, partner I go to play an elegy. With the strings, I cleaned up with my…